Ja i momci smo se pitali da li biste mogli da ga imitirate?
Já a chlapci jsme doufali, že byste mohl... Předvést ten hlas.
Ostatak Hristovog Uskrsnuæa i ja smo se pitali da li bi htela da prouèavaš Bibliju?
Alicio, já a členové Ježíš povstal jsme si říkali, jestli by ses nechtěla přidat - do křesťanskýho kroužku.
Samo smo se pitali da li ste videli ovog èoveka?
Jen nás zajímalo, zda jste viděl tohoto muže?
Ljudi su se pitali zašto im je toliko trebalo da uhvate deèka u Milvokiju jer su mislili da bi neko primetio da je ubijao te deèake.
Nikdo nechápal, proč trvalo tak dlouho, než chytili toho kluka v Milwaukee. Někdo si měl všimnout, že zabíjí mladé kluky.
Baš smo se pitali šta je sa vama dvoma.
Dost jsme se napřemejšleli, kde vy dva jste!
Samo smo se pitali razgovarate li ikada direktno sa Frejarom.
Zajímalo by nás, jestli někdy mluvíte přímo k Freyrovi.
Pa, oduvek smo se pitali šta je izvor tvojih sposobnosti.
My jsme vždycky přemýšleli o tom, kde je zdroj tvé energie.
Ne, u stvari, samo smo se pitali da li se sjeæate obitelji koja je živjela preko puta ulice.
Ne, nás jenom zajímalo, jestli si nepamatujete jednu rodinu. Bydleli naproti.
Samo smo se pitali, je li preminuli spominjao neka neobièna nedavna iskustva?
Zajímá nás jenom, jestli se nezmínil o nějakých podivných zážitcích.
I, samo u sluèaju ako ste se pitali, striktno je platonski.
Jenom pro případ, že byste pochyboval... je to striktně platonické!
Prolazeæi te tornjeve, mora da su se pitali kakvi vanzemaljski prizori ih tek èekaju.
Míjeli čnící věže a museli se divit, jaká neuvěřitelná místa je čekají.
Jeste li se pitali kada što oznaèava naše vrijeme ovdje... može li jedan život djelovati na cijeli svijet... ili odluke koje donosimo su bitne?
Zajímalo vás, co určuje náš čas tady jestli jeden život může mít vliv na svět.....nebo jestli volby, které uděláme, něco znamenají?
Ali smo se pitali, da li biste poslali pacijenta na neke dodatne... testove.
Ale zajímalo by nás, jestli jste neposlal pacienta na pár dalších testů.
To je doista usrana vijest, ako ste se pitali.
To je ta zcela hrozná zpráva, kdybyste nevěděli.
Tvoja majka i ja smo se pitali kada æemo imati ovaj razgovor s' tobom.
S matkou jsme si říkali, kdy ten rozhovor přijde.
Je l se secate sta smo se pitali na pocetku?
Dokážete si ještě vzpomenout co za otázku jsme si položili minulý týden?
Uvek smo se pitali šta se dogodilo izmeðu vas dvoje.
Vždycky mě zajímalo, co se mezi vámi dvěma stalo.
Rigsby i ja smo se pitali... tko je onaj èovjek s kojim si se ljubila kraj štanda za kavu?
Rigsbyho a mě zajímalo.... kdo byl ten muž, kterého jsi líbala u stánku s kávou?
Jeste se pitali zašto je gðica Carr napustila grad?
Divili jste se pro slečna Carrová opustila město?
Kada si otišao, stalno smo se pitali kako živiš ovde.
Poté, co jsi odjel, nás jenom zajímalo, jaký život tady žiješ.
Ne, taj èasopis što sam èitao, bio je "Dnevnik klinièke anestezije", u sluèaju da ste se pitali.
Ten časopis, co jsem si předtím pročítal? - Kdyby vás to zajímalo, tak se jmenuje "Žurnál klinické anestézie". - Nezajímá.
Uvek smo se pitali kako izgledate, koliko vašeg je u njemu.
Vždycky nás zajímalo, jak vypadáš, kolik z tebe je v něm.
Mnogi su se pitali sta se taèno desilo i nedugo nakon što je roman bio izdat pojavilo se još više pitanja.
Mnoho lidí... Mnoho lidí si kladlo otázku, co se doopravdy stalo. A když ten román poprvé vyšel, netrvalo dlouho, a přibývaly otázky další.
Kad je poèela sezona, ljudi su se pitali da li æe lord Hasket i njegov tim iz više klase, doneti glamur u trkaèku zajednicu ili æe biti smešni.
Když začala nová sezóna, lidé přemýšleli, zda s sebou Lord Hesketh a jeho tým s nadměrným nadšením přivezou i svůj půvab, nebo jen humor.
Mi smo Normanovi prijatelji iz škole i krenule smo u biblioteku i mi smo se pitali, da li on želi iæi uèiti sa nama.
Jsme Normanovy kamarádky ze školy. A jdeme do knihovny, a zajímalo nás, jestli by nechtěl jít s námi.
Siguran sam da ste se pitali kad æe ova matora budala konaèno da se odluèi.
Určitě si teď říkáte, kdy už ten starý páprda kápne božskou, že?
Samo smo se pitali da li ste čuli nešto o rodbini Bena Tatla.
Jen jsem se chtěl zeptat, jestli jste slyšel o nějakých příbuzných Bena Tuttla.
Ja i tvoja majka smo se pitali, pitali Boga, gde smo pogrešili u tvom odgoju?
S tvou matkou jsme se ptali sami sebe, ptali se Boha, co jsme při tvé výchově zanedbali?
Jeste li se pitali kad ste me 24 sata držali zakljuèanog?
Kde byla vaše pravomoc, když jste mě zamkla do koupelny na 24 hodin?
Svi su se pitali zašto se udaje za tog luzera.
A všichni si mysleli "Proč by si sakra" "taková ženská vzala takovou nulu?"
Pa smo se pitali da li se našao neki novi igraè koji je krenuo na Bosa.
Tak nás napadlo, jestli není někdo nový, kdo jde po Bossovi.
Neka svaka osoba u ovoj prostoriji uradi ovo: setite se poslednjeg puta kada ste donosili odluku gde ste bili zabrinuti da li ćete učiniti pravu stvar, gde ste se pitali: "Šta treba da radim?"
Každý v téhle místnosti, vzpomeňte si, kdy naposled jste museli udělat rozhodnutí, kdy jste měli strach, že neuděláte dobře, kdy jste si říkali: "Co bych měl udělat?"
Ali mi na Harvadu smo se pitali da li je ovo stvarno tačno.
My na Harvardu jsme si to chtěli ověřit.
I rekoh: "Uvek smo se pitali da li se zapravo sećaš toga."
Vždycky mě ale zajímalo, jestli si na to skutečně pamatuješ.
Za to mi služi ovo, ako ste se pitali, jer mnogi ljudi pretpostavljaju da je meditacija u stvari zaustavljanje misli, oslobađanje od emocija, neki način kontrole uma, a u stvari, ona je nešto sasvim drugo.
A od toho meditace je. Možná se divíte, protože většina lidí předpokládá, že meditace je o zastavení myšlenek, zbavení se citů, ovládnutí mysli, ale ve skutečnosti je to něco zcela jiného.
Uvek smo se pitali šta su znali o nama.
Pořád jsme se dohadovaly, co všechno Taliban ví.
I, u slučaju da ste se pitali, delili su jedan toalet u tim malim zatvorenim prostorima.
A pokud by vás to zajímalo, na tom malém prostoru sdíleli jeden záchod.
U laboratoriji smo se pitali: "Koje su biološke razlike između mozgova pojedinaca koji su imali dijagnozu normalne kontrole, u poređenju sa mozgovima pojedinaca koji imaju dijagnozu šizofrenije, šizoafektivnih ili bipolarnih poremećaja?"
V laboratoři jsme se ptali: "Jaké jsou biologické rozdíly mezi mozky lidí, kteří jsou považováni za normální, a mozky lidí, kteří trpí schizofrenií nebo schizoafektivní či bipolární poruchou?"
I ako ste se pitali, neko je zaista izveo eksperiment u kome su vevericama blokirali čulo mirisa i one su ipak uspevale da nađu lešnike.
Pokud jste překvapeni, tak někdo opravdu provedl experiment, ve kterém byl veverkám přerušen čichový systém a stále dokázaly nalézt své ořechy.
Na isti način na koji smo se pitali o prošlosti ljudske svesti, možda je najizazovnije pitanje koje možemo postaviti sebi da li nam ovo može nešto reći o budućnosti naše svesti.
Takže stejně jako jsme se zeptali na minulost lidského vědomí, možná nejvyzývavější otázkou, kterou si můžeme položit, je jestli dokážeme říct něco o budoucnosti našeho vědomí.
(Smeh) Rekoh: "Ali, Den, sigurno su se pitali zašto nije bilo zamka na naduvavanje."
(Smích) Píšu mu: „Ale Dane, museli se divit, že tam nebyl skákací hrad!“
Sigurno je svako od vas nekada skidao flaster, i mora da ste se pitali koji je pravi pristup.
Takže, každý z vás si musel někdy sundavat náplast a určitě jste museli přemýšlet, jaký je na to nejlepší postup.
Rečeno mi je da je jedna od njihovih štićenica, devedesetogodišnja starica, počela da halucinira, pa su se pitali da li je poludela ili je, s obzirom na to da je stara, imala infarkt ili možda Alchajmera.
Říkali mi, že jedna z našich pacientek, stará paní, více jak 90letá, viděla věci. Zajímali se, zda se zbláznila nebo, když šlo o starou paní, zda měla mozkovou příhodu nebo Alzheimera.
Sećate se kada je Veliki hadronski kolajder počeo s radom, pa se pokvario i mnogi su se pitali zašto, bio je to tim naučnika Malog hadronskog kolajdera koji ga je sabotirao jer su bili ljubomorni.
Víte, když byl Velký hadronový urychlovač uveden do provozu a nefungoval, a lidé se ptali, proč, byl to tým kolem malého hadronového urychlovače, který to sabotoval, protože tolik záviděli.
0.75108480453491s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já a chlapci jsme doufali, že byste mohl... Předvést ten hlas. 